In Auto

Dalla costa (Oostende) – Gent

  • Lasciare l’autostrada seguiendo le indicazioni "Bruxelles / Koekelberg"
  • Continuare percorrendo la via principale (Charles-Quint) che porta alla "Basilique de Koekelberg"
  • Imboccare il tunnel
  • Superare diverse uscite e seguire (curva a destra) la direzione per "Bois de la Cambre" o"Cambre"
  • Prendere l’uscita per Avenue Louise (di fronte a Voi dovrebbe essere visibile il "Generali Building"
  • Guidare lungo il lato destro della strada
  • La quarta strada sulla destra è rue Defacqz
  • Il terzo edificio sulla Vostra destra ospita, al n. 33, il Continental Flats.

Dall’Olanda – Anversa (Antwerpen)

  • Lasciare l’autostrada seguendo le indicazioni "Bruxelles / Liège-Luik"
  • Percorrere il Ring (autostrada circostante Bruxelles) e prendere l’uscita (dopo 3 e prima 2...) che va a "Bruxelles / Liège-Luik" e quindi "Bruxelles"
  • Prendere la stradina che porta al "Centre"
  • Imboccare il tunnel
  • Uscire per arrivare a "Schuman" e seguire le indicazioni per "Centre"
  • Alla fine di questa strada a senso unico a 6 corsie (Rue de la Loi), proseguire sulla corsia sinsitra e prendere a sinistra per entrare in un altro tunnel
  • Superare diverse uscite e seguire (curva a destra) la direzione per "Bois de la Cambre" o"Cambre"
  • Prendere l’uscita per Avenue Louise (di fronte a Voi dovrebbe essere visibile il "Generali Building"
  • Guidare lungo il lato destro della strada
  • La quarta strada sulla destra è rue Defacqz
  • Il terzo edificio sulla Vostra destra ospita, al n. 33, il Continental Flats.

Dalla Francia - Mons - Charleroi

  • Lasciare l’autostrada E19 per entrare nel Ring (autostrada circostante Bruxelles) e prendere l’uscita 17 anche indicata come "Anderlecht - Usines"
  • Passare sotto un ponte
  • (NON SEGUIRE "Centre" !) Prendere la prima a destra e poi ancora a destra verso l’autolavaggio
  • Passare sotto un altro ponte
  • Al semaforo prendere a sinsitra
  • Proseguire dritto oltre il semaforo
  • Raggiungere una curva chiamata "La Barrière de Saint-Gilles" dove prendere la terza strada chiamata "Chaussée de Waterloo"
  • Prendere la sesta strada sulla Vostra sinistra: "Rue Morris"
  • Proseguire dritto per "rue Defacqz". Raggiungere il n. 33 e siete arrivati!

Dalla Germania – Liège - Leuven

  • Prendere la strada che porta al "Centre"
  • Imboccare in tunnel
  • Uscire per arrivare a "Schuman" e seguire le indicazioni per "Centre"
  • Alla fine di questa strada a senso unico a 6 corsie (Rue de la Loi), proseguire sulla corsia sinsitra e prendere a sinistra per entrare in un altro tunnel
  • Superare diverse uscite e seguire (curva a destra) la direzione per "Bois de la Cambre" o"Cambre"
  • Prendere l’uscita per Avenue Louise (di fronte a Voi dovrebbe essere visibile il "Generali Building"
  • Guidare lungo il lato destro della strada
  • La quarta strada sulla destra è rue Defacqz
  • Il terzo edificio sulla Vostra destra ospita, al n. 33, il Continental Flats.

Da Lussemburgo e Namur

UNA STRADA (più rapida ma un po’ complicata):

  • Lasciata l’autostrada E-411, proseguire dritto seguiendo le indicazioni per "Centre"
  • Costeggiare il Campus de la Plaine (Universita di bBruxelles) sul lato sinistro
  • Alla fine prendere la corsia sinistra di questo Boulevard General Jacques e fare una inversione a U al primo semaforo che si incontra per percorrere la strada nella direzione opposta
  • Proseguire dritto fino alla fine di Boulevard General Jacques , quindi seguire le indicazioni per "Centre" (a destra)
  • Percorrere Avenue Louise (mantenedosinella corsia di centro o in quella sinistra) ed imboccare il tunnel
  • Uscire dal tunnel quando si vede il "Generali Building" di fronte sulla sinistra
  • Mantenersi a destra fino a poter svoltare a destra ai piedi di questo "Generali Building"
  • Il terzo edificio alla Vostra destra ospita il Continental Flats al n. 33

UN’ALTRA STRADA( più lunga ma più semplice):

  • Lasciata l’autostrada E-411 prendere l’uscita a destra per "Auderghem" e "Chaussée de Wavre"
  • Al primo incrocio principale prendere a sinistra. Passerete immediatamente davanti ad un Maxi GB sulla Vostra destra
  • Proseguire dritto oltrepassando diversi semafori (lungo Boulevard du Souverain e poi Avenue Franklin Roosevelt vedrete l’Università di Bruxelles alla Vostra destra)
  • Percorrere Avenue Louise (mantenedosinella corsia di centro o in quella sinistra) ed imboccare il tunnel
  • Uscire dal tunnel quando si vede il "Generali Building" di fronte sulla sinistra
  • Mantenersi a destra fino a poter svoltare a destra ai piedi di questo "Generali Building"
  • Il terzo edificio alla Vostra destra ospita il Continental Flats al n. 33